samedi 11 décembre 2010

438. L'étroit chemin du fond

L'étroit chemin du fond
Bashô, trad. Alain Walter
William Blake & Co. Editions

"Lunes et soleils, mois et jours sont les hôtes de passage de cent générations et les ans aussi qui se suivent sont voyageurs. Celui qui, toute sa vie, se balance sur un bateau, celui qui tient au mors un cheval et va ainsi au-devant de la vieillesse, les jours étant le voyage, du voyage fait sa demeure."

Je ne lis pas souvent ce livre, si bien qu'à chaque fois j'oublie ses premières lignes -- et à chaque fois que je l'ouvre, c'est la même surprise, la même reconnaissance et le même réconfort.

Aucun commentaire: