235. Sakura

Sur l'asphalte
une unique fleur de cerisier
-- c'est le printemps !

234. Un soir aux Tuileries, après la pluie

La lune tamisée par les arbres dénudés
saupoudre d'étoiles
la pelouse ébahie

233. Choses qu'on fait dans le métro*

Lire -- Faire des statistiques de chaussures (incroyable le nombre de personnes portant des Converse, à Paris) -- Ecouter de la musique -- Etudier de très très près le plan du réseau -- Haïr l'humanité aux heures de pointe -- Inventer une vie à ses voisins en fonction de la tête qu'ils ont -- Chronométrer le temps entre les stations -- Se serrer les coudes - ou s'insulter - les jours de grève -- Méditer -- Faire mentalement la liste des courses/la to-do-list de demain/le menu du soir -- Imaginer ce qu'il y a dans la terre autour des tunnels, et aussi le monde en surface, en coupe transversale -- S'ennuyer ferme.

---------------

* Cette liste est applicable à tous les transports en commun urbains ou à peu près.

232. A celebration is on its way

With my sister, I am preparing my other sister's wedding

We talk of spangles we talk of candles
we talk of roses peonies and tulips
We compare half-moons and whole stars
We ponder gold and silver we
measure ribbons we consider gauze
silk or satin maybe?

Trusting these flimsy trappings
trusting they'll convey
the full measure of
our tenderness our hope
and our love

231. Saturday afternoon

As I walk through the crowd
envying, envying --
a slender calf above high heels
girlish swaying hips
a hand carelessly stroking a fragile neck
and long honey hair --
I look down the escalator
and see someone smiling at me
As I walk through the crowd

230. A part ça...

Je ne remercie pas la benête qui braillait "Y'a du soleil et des nanas" dans le métro tout à l'heure : deux Massive Attack et un Niyaz plus tard, j'ai toujours la stupide rengaine dans la tête.

229. Wishing I could fly

How cumbersome
this palace of bones
I inhabit

228. Time

It moves
it shifts
like water like sand
through our fingers
-- what are we to do?

227. We're going live!

Et voilà... Mon nouveau blog est en ligne. Il s'appelle The Darkness Factory, et pour faire un petit tour, c'est par ici.

Moi, toutes les visites me feront très très plaisir, mais autant vous prévenir tout de suite : si vous n'êtes pas intéressé par les belles princesses évanescentes, les chiffons en tous genres et les histoires à l'eau de rose, autant vous éviter le détour. Et si les poupées très réalistes vous font dire "gouark", mieux vaut passer votre chemin aussi.

Et une dernière chose : la Factory est née, mais ce n'est pas pour autant la fin du Makura no Sôshi ! J'ai encore plein de listes à compiler... de haiku à bredouiller... et de petits riens à mettre en ligne -- alors à bientôt !

226. Le goût du risque

Hier vendredi 13, j'ai passé le portillon du métro à 13h13, pour me rendre à la Gare de l'Est, où j'ai pris place dans la voiture 13 place soixante-treize, le train arrivant à destination à 17h13.

Et ce matin, tout va bien !

225. Choses dissemblables mais similaires

Spike Spiegel et la Panthère Rose -- Le globe oculaire et la langue -- L'amour que les parents portent à leurs enfants, et celui que ces derniers portent ensuite à leurs propres enfants -- Une journée après l'autre -- Essuyer des couverts et étendre du linge -- La France et le Japon -- Toutes les villes -- Les passions.

224. Genèse

Lorsque le premier chant est né
ensuite la lumière
puis la lune, vibrante et immobile
-- enfin un triste réverbère

223. Ikiningyô, complete

The First Dream
Here I dream
ah yes
Long slow dreams -- like drowning --
Of cobwebs and green water behind my eyes
cottonwool and rust on my nonexistent tongue

Suddenly shot through by
a swiftness
glancing

through the air
muffled and sticky
on my porcelain skin

The Second Dream
Once more I dream
aching
Nightmares like entangled silk
crimson pink white suddenly billowing
air without fire within -- all along my veins

A shiver of pain
as a murmuring
suffuses

making its way through me
swelling unknown cells and
forcing open cramped recesses

The Third Dream
And so I dream
some more
Gritted teeth and creaking bones
-- like stone like marble --
my joints swivel moan I wish I could

So terrible
the burning
inside me

the fire the flames and a surprise
something gathering at the same time
at the core -- coalescing

The Final Dream
At last I dream
it is over
Astoninshingly heavy and lithe
gleaming like clay hardened over fire
-- and oh so warm and smooth

I feel I can say it
I feel
something

softer than soft eyelashes
like butterfly wings like poppy kisses
threaded and entangled

as I -- finally -- open my eyes

---------------

Eh oui, ça y est ! Toute la série est terminée (et y'a même un mini clin d'oeil pour quelqu'un qui se reconnaîtra si elle passe par là). Et allez. Hop. Je me lance, je fais mon coming out résinique : la très jolie créature en photo au dessus de la série, c'est Murasame. Ma BJD, ball-jointed doll, ou poupée à joints sphériques. Si tout ça ne vous dit rien qui vaille, patientez un peu : des éclaircissements sont en route... avec un NOUVEAU BLOG !! (Vous n'en pouvez déjà plus d'attendre, hein ?) Allez, à suivre !

222. I need a nap

While picking up something I had dropped,
I banged my head on the metallic corner of my desk

Exhaustion
has very sharp
edges

221. Stain

I have dipped my fingertips in ink
and now find
I cannot rub it off

220. Vous habitez Boston ?

Il me fait un peu peur
cet homme dans le métro
qui arrondit ses mains dans le vide
puis les serre lentement
les doigts tremblant sous l'effort
autour d'un cou imaginaire

219. 10 moyens de savoir l'heure à Paris quand on n'a pas de montre

- Si le fond de l'air sent la crotte de chien, il est entre 7h et 8h30 du matin (ou du soir).
- Si le vigile vient fermer sous votre nez la grille du passage couvert constituant un raccourci très pratique vers votre station de métro, il est environ 20h (et vous êtes vraiment très très fatigué).
- S'il n'y a personne dans les rues hormis des clochards ou des fous, il est 10h34 du matin.
- S'il y a plein de monde fumant sur les trottoirs, c'est l'heure de l'apéro.
- Si vous êtes dans le métro, essayez de regarder vos pieds : si tout ce que vous apercevez, c'est l'épaule de votre voisin coincée sous votre mandibule, il est entre 8h12 et 9h27 ou entre 17h02 et 19h48 (qui a dit que les Français ne travaillent pas tard ?).
- Toujours dans le métro, si tout le monde sourit vaguement, vous tient la porte et vous aide à porter vos valises, il est 5h du mat'.
- S'il n'y a plus aucun taxi disponible, il est entre 23h30 et 2h40 du matin.
- Si tous ceux que vous croisez ont un verre Starbucks à la main, il est 18h.
- S'il n'y a personne dans votre ligne d'eau à la Piscine des Halles, il est 15h.
- S'il fait beau, que les touristes parlent tous étranger, que les quais sont encore plus pittoresques que d'habitude et que les nuages voguent plus vite que les bateaux-mouche, on est samedi -- et dans ce cas, pourquoi se préoccuper de l'heure ?