J'ai appris aujourd'hui que Yoda signifierait "ancien guerrier", en sanskrit, tandis que Jedi signifierait "nouveau guerrier" ou "guerrier moderne".
Comme quoi, Bollywood est partout. A moins que ce ne soit Star Wars ? En tout cas, il y a de quoi réfléchir à une nouvelle version des "Six degrés de séparation"...
Le nombre de minutes durant lesquelles je peux écouter deux grosses personnes blondes discuter des filles thaïlandaises est extrêmement précis et limité.
Trouvé sur internet un petit tag qui, comme le titre l'indique, invitait à faire un petit échantillonnage de choses violettes. J'ai fait le tour chez moi, et voilà ce que j'ai trouvé...
Dans l'ordre : du sirop de cassis... une boîte de pastels... la tranche de mes DVD Ergo Proxy... une ombre à paupières (et ma housse de couette :D)... un lampion de ma guirlande électrique... le rideau de douche... un t-shirt préféré... et puis...
Aujourd'hui 18h, pas un chat dans le métro, pas un chat au supermarché, et surtout... pas un chat à la Poste.
- On essaie de déchiffrer tous les emballages, modes d'emploi et autres menus sushi.
- Dans Matrix, on s'intéresse plus au kakemono, dans la salle d'arts martiaux, qu'au combat Morpheus/Neo.
- On connaît trois alphabets. Enfin, deux et quelques signes d'un troisième. Enfin, on en connaît un très bien, quelques signes d'un autre, et un troisième presque parfaitement (car enfin, vous arrivez à faire la différence entre ソ et ン ou シ et ツ, vous ? Sérieux ? Au premier coup d'oeil ?)
- On reprend les gens : "en fait, techniquement, ce ne sont pas des alphabets. Ce sont des syllabaires".
- On irrite la terre entière lors du visionnages de films japonais en VO en braillant "nan, mais c'est pas ça qu'y dit !" à chaque vague différence entre le dialogue et le sous-titrage.
- On fond en larmes dès qu'on entend les mots "flash card".
- On est super fière quand on réussit à lire une phrase -- une phrase toute entière ! -- sans ouvrir son dictionnaire. Ou plutôt, ses dictionnaires -- souvenez-vous, les différents alpha... syllabaires.
- On repère les touristes japonais à 10 mètres, et on se tient prête en affûtant son vocabulaire d'orientation au cas où ils nous demanderaient leur chemin. Comment dit-on "au carrefour à droite", déjà ?
- On sait qu'"ondoiement des hautes herbes dans le vent", en fait, c'est un seul mot.
- On adore ça.
Thinking about skin algae
membranes
-- wet and clingy
or papery
dry
also the silky thin
veil inside
en egg -- from then on
going to
cocoons matrices all
the sacs pockets and alveoli
containing
life
Alors... si une petite cochonnerie est restée collée sur la partie "lecture" de l'un de vos CD, n'essayez surtout pas de la nettoyer au dissolvant pour vernis à ongles.
Adieu, Walls, d'Apparat, je t'aimais bien...
D'habitude je ne fais pas trop ça, mais là... déjà c'est hilarant... ensuite, ce genre de situation m'est arrivé une ou deux fois (en moins spectaculaire, quand même)... et surtout, c'est vraiment un argument-massue pour l'apprentissage des langues, si vous voulez mon avis.
Donc, une très longue citation d'un blog que j'aime bien, Dooce.com :
"Also, once when I was living in LA, I used to get my nails done every couple of weeks at this tiny place run entirely by Koreans, and YOU KNOW they are totally ripping you apart and criticizing your choice in footwear and going NOT THIS BITCH AGAIN, but you have no idea what they're saying because it's all in Korean. And THEY KNOW they have the upper hand. So I'm sitting there and all the manicurists are firing off paragraphs to each other in Korean about the alarming shape of my chin, probably, and I sort of quietly look up and whisper, "Hello?" in Korean. YOU SHOULD HAVE SEEN THE PANIC IN THAT ROOM. Dude, they all stopped and froze in place, and they all slowly looked around at each other like INTRUDER! INTRUDER! And my manicurist goes, you speak Korean? And I say, well, a little bit, yes! Yes I do! And I'm not even kidding, no one in that room said a word for ten straight minutes. OH MY GOD, THE POWER!"
Exactly.
Pour connaître le début (et la suite) de l'histoire, c'est par ici.
Dormir auprès de quelqu'un -- Un tatouage fraîchement encré -- Dans le miroir, se regarder dans les yeux, pendant longtemps -- La trilogie Gormenghast -- On se lève en se disant "aujourd'hui, il va arriver telle chose" - et la chose en question se produit ; pendant quelque temps ensuite, on interroge le moindre frémissement de sa pensée, avec superstition, on se demande si on va avoir une fois encore raison -- La voix de Jeff Buckley -- La mort d'une personne qu'on n'aimait pas -- La forêt, la nuit -- Quelqu'un dit : "j'ai rêvé de toi cette nuit !" - ainsi, sans en être conscient, on a vécu ailleurs un petit morceau de vie : c'est très troublant -- Des jumeaux -- 3h du matin.
Parce que le vide, parfois, c'est quand même joliment plein... faut aller y faire un petit tour !
