lundi 30 janvier 2012

550. Ultima Thule

Strange this dream
blue salt broken ice
and fish scales on my tongue

dimanche 29 janvier 2012

549. Drop by drop

A clear bell sounding
its single note gradually muddled --
A blue bowl under the tap

vendredi 27 janvier 2012

548. Stress

Derrière les larmes j'ai envie
de casser une chose précieuse --
sans me soucier
d'en ramasser les éclats

mardi 24 janvier 2012

547. Nouvel An chinois, Belleville

Drums and dancing dragons
So mundane these days --
we sigh

dimanche 22 janvier 2012

546. Choses embrumées

L'aube à la campagne -- On est sur le point de s'endormir, et tout se brouille petit à petit ; de même, quand on se réveille le matin, on a l'esprit encore noyé dans le sommeil -- Un souvenir d'enfance maintes et maintes fois remémoré -- La Seine par un grand froid d'hiver -- On se promène en forêt, et soudain, dans le lointain, une cloche sonne -- La nostalgie -- Des yeux bleus pleins de larmes -- Le goût du tabac -- Les sagas islandaises -- On a un tout petit peu trop bu, et l'on embrasse quelqu'un : le baiser lui-même, tout comme ses raisons, est bien flou... -- Mes notions de mathématiques.

jeudi 19 janvier 2012

545. Palais Royal, 22h22

Ruffling my hair whispering
in my ear -- the wind
is my sole companion

samedi 14 janvier 2012

544. Il était une fois

L'iguanodon sort de l'armoire
il rajuste son tutu

Dehors c'est le monde -- les plumes
et la tendresse du goudron
Le temps qui court et parfois
une bergère de porcelaine
sur la cheminée
Le goût des œillets les larmes
et le paon du petit matin

Alors que faire
Quand on est un iguanodon ?

Deux pas de polka une révérence
et un sourire à l'assistance