"Lorsque d'un coup de pied, l'année se défait de ses bottes
et le soleil grimpe encore, les arbres se couvrent
de feuilles, se gonflent de vent et naviguent en toute liberté."
"La Suède est un bateau qu'on a tiré
à terre, dégréé. Ses mâts se dessinent âprement
sur le ciel crépusculaire. Et le crépuscule dure plus longtemps
que le jour [...]"
"Le vent a pénétré dans la forêt de pins. Un murmure pesant et léger.
La Baltique murmure aussi au milieu de l'île, au fond de la forêt nous voici en haute mer".
"Chaque objet dispose d'une ombre nouvelle derrière
son ombre ordinaire et on l'entend la traîner, même
lorsque la nuit est noire."
"Les rochers. Là-bas, sur les lichens que chauffe le soleil, courent les bestioles, elles sont aussi pressées que l'aiguille des secondes -- le sapin jette une ombre, elle avance doucement comme l'aiguille des heures -- en moi le temps s'est arrêté, un temps sans fin, et le temps qu'il faut pour oublier toutes les langues et inventer le mouvement perpétuel."
C'était un bien beau voyage... (et toutes les citations sont de divers poèmes de Tomas Tranströmer, extraites de Il pleut des étoiles dans notre lit).
